Tom Hanks tells fan to "Back the F... off"